第51章完结（2/2）

[23]H·古德里安，《闪击英雄》，第387页

[24]H·古德里安，《闪击英雄》，第388页

[25]B·塔尔塔科夫斯基中尉，引自格兰茨，第38页(译注：原书未给出格兰茨的书名)

[26]A·斯米尔诺夫上校，引自格兰茨，第28-29页

[27]东线外军情报处(1)，81/45 gKdos，5/1/1945，引自D·格兰茨的《战争艺术文集》，第285页

[28]I·爱伦堡，分发给红军士兵的传单，1944年10月

[29]C·梅里戴尔，《伊万的战争》，第261页

[30]C·梅里戴尔，《伊万的战争》，第262页

[31]A·D·冯·普拉托，《第5装甲师师史》，第372-373页

第五章　纸牌屋——庞大的一月攻势

你只要对着房门踢上一脚，

整座腐朽的建筑就将轰然坍塌。?s-o·s^o￠x!s!w*.*c·o+m+-6,腰?墈_书?枉\ ^冕_废-跃?黩!

——阿道夫·希特勒[1]

波兰和东普鲁士冬季的气候有很大的差异。′4`2`k*a^n_s,h?u?.¨c/o+m/如果盛行风留在西面或西南面，尽管比较温和，但气候通常会很潮湿。如果风力转向北面或东北面，温度就会快速下降。1月份，寒冷的气温落在欧洲东北部，迅速冻结了道路。雪花纷飞，有些地方下得很大，已开始化冻的湖泊和河流再次冻结。对一场坦克攻势来说，条件非常完美。地形较为平坦，几乎没有天然障碍。坚硬如铁的地面上难以挖掘防御阵地，冰冻的河流无法阻挡步兵的前进。一旦突破德军前沿防线，快速推进的前景就将再度出现。

整个东线沿着一系列河流延伸。北面，德国第3装甲集团军在蒂尔西特两侧面对着涅曼河对面的波罗的海沿岸第1方面军，然后沿东河(Ostfluss)向南通往希尔菲尔德(Schillfelde)。从这里，白俄罗斯第3方面军替代了波罗的海沿岸第1方面军，前线穿过一片旷野，进入到一个和缓的突出部，这个突出部是切尔尼亚霍夫斯基十月攻势的产物，面对着贡宾嫩和戈尔达普。劳斯将军的第3装甲集团军几乎没有预备队——其麾下唯一值得一提的装甲部队是第5装甲师，该师集结在因斯特河上游，目前拥有68辆可用于作战的坦克，另外23辆正在修理。除此之外，该师还有36辆新型四号坦克歼击车，这种坦克歼击车上配备着黑豹坦克使用的长身管75毫米主炮，但它没有炮塔，火炮以固定方式安装。这种战车的设计成败参半。一方面，它装有一门威力强大的火炮；但另一方面，车上搭载的弹药非常有限，另外，长长的炮管伸向车辆前方，这使它在树林和建筑物间难以实施机动。四号坦克歼击车的机械可靠性也有些常见的问题，尽管其原因不太清楚。它的底盘和引擎与四号坦克完全一样，整个战争期间一直在使用，具有良好的可靠性。看上去似乎是在战争的最后几个月里，德国战车的制造质量已不如前几年。车组人员也不断抱怨发动机油低劣的质量，这至少对一些机械故障负有责任。

在贡宾嫩附近，据守德军防线的是第4集团军，这条防线再次依水道延伸，在这里是罗斯普达湖和博布尔河。霍斯巴赫手里的预备队也很少。北面，汉斯-霍斯特·冯·内克尔将军的第1“赫尔曼·戈林”伞兵装甲师位于前线后方15公里处。该师目前拥有80辆可投入战斗的坦克，另外65辆正在维修。南面，马祖里湖区与前线之间，霍斯巴赫部署了两个师，分别是“勃兰登堡”装甲掷弹兵师和第18装甲掷弹兵师。前者是一个新组建的师，以“勃兰登堡”师几个不同的团构成。勃兰登堡人此前从未以一个师的形式服役过，通常是以营级兵力投入部署，执行的大多是偷袭、反游击或“特种部队”的任务。他们现在成为刚刚得到扩充的“大德意志”装甲军的组成部分，但在该军组建前，“勃兰登堡”师已接到解散的命令。由于需要将一个师派往稍南面的威伦贝格(Willenberg)—霍热莱(Chorzele)地区，“大德意志”装甲军里唯一作好战斗准备的部队，原先的“大德意志”师，奉命南下。这一调动使得原先的集结区内只剩下勃兰登堡人，而他们很快也接到了开拔令——鉴于南面的态势恶化，该师于1月13日奉命赶往安格尔堡(Angerburg)，以便搭乘火车前往罗兹(Lodz)。由于各处的情况越来越混乱，没有充足的火车可供使用，该师直到1月19日才完成这一调动，在这危急的六天里，“勃兰登堡”装甲掷弹兵师无法投入旧防区或新阵地的战斗中。更糟糕的是，希特勒莫名其妙地将另一个装甲师派往几乎截然相反的方向，其结果是，苏军发动进攻时，东线寥寥无几的装甲部队中，两个单位无法投入战斗。为确保“大德意志”装甲军在罗兹地区的行动中拥有足够的兵力，几乎在同一时刻，第1“赫尔曼·戈林”伞兵装甲师也被派往罗兹。与“勃兰登堡”装甲掷弹兵师一样，最关键的几天，第1“赫尔曼·戈林”伞兵装甲师在火车上度过，他们到达得太晚，除了被卷入整个波兰南部的大溃逃外，几乎做不了什么。就这样，“中央”集团军群被抽调了两个宝贵的装甲师，而赶往南面的这两个师到达得太晚，对A集团军群也没起到太大的帮助。