第84章完结（1/2）

炮火突然间减缓下来。/武¨4,墈-书? ￠嶵^歆′蟑*踕?哽-辛′快¨位于村子出口处的苏军炮兵连已被打哑。只有更后方的几门火炮仍在开火。他们的火力控制显得相当随意，炮弹胡乱落在整片区域。

然后，我们到达了布隆德明公路。位于我们前方的坦克显然已越过村庄。放眼望去，俄国人丢弃的大炮清晰可见：都是些反坦克炮和步兵炮。

我们驱车来到这样一个炮兵阵地。我们的坦克干得非常棒。阵地周围的地面上布满弹坑，树木被炸得七零八落。许多死者倒在雪地上，那些大炮都已被炸毁。距离炮位不远处停着几辆弹药车，都是美制“史蒂倍克”卡车。

村内的激战声渐渐消退。我们行进了没多远，便能望见埃本塞镇(Ebensee)。就在这时，一发大口径炮弹飞了过来，那是一辆重型“约瑟夫·斯大林”式坦克，可我们的四号指挥坦克无法作战。

红军士兵试图逃离。他们将补给卡车以及对他们已毫无用处的大炮丢弃在雪地上，匆匆穿过开阔地，或步行，或推着小车逃窜，白色的雪地上出现了一个个小黑点。

我们停在路边一座林屋旁的三辆坦克也发起了进攻，隆隆地穿过树林。￠墈_书\屋* ·追`蕞,歆,章_結¨上午11点，施韦茨西北方20公里处重要的交通路口遭到攻击并被夺下。从我们所在的位置无法看见战斗的情形，于是我们退了回去，再次穿过墓地，返回到村内。

装甲掷弹兵们已乘坐着俄国人的美制卡车离开，并将另外一些车辆里宝贵的燃料抽空。但我们驱车驶入村内时，发现了大批战利品，这些好东西都是俄国人逃离时丢弃的。大多是他们从德国的店铺里抢来的货物。一堆堆水果罐头，一包包鱼和肉罐头，还有香烟，你想要的这里都有。

……外面，火焰劈啪作响，我们坐在热气腾腾的饭菜旁尽情吃喝。附近一个角落传来俄国人厕所的臭气，但这并未对我们造成太大的干扰。

经过这番“原地等待”，我们驾驶着坦克回到主干道上，小心翼翼地穿过树林，朝十字路口驶去。我们很快遇到最前方的战斗车辆。左侧的两座农场正在燃烧。俄国人再次在那里占据了阵地，并以猛烈的火力迎候我们的坦克。我们看见两辆T-34和一辆突击炮的残骸，喷吐出滚滚黑烟。?看,书.屋·晓·税′王￠ ,毋`错¨内!容*

屈斯佩特上尉从上级那里了解到整体态势，并下达了继续攻击前进的命令。一群坦克从左侧向前推进，而和我们在一起的车辆监视着树林边缘，并提供炮火支援，对着防御火力闪烁处猛烈轰击。坦克迅速向前推进，仿佛一场训练演习。他们在行进中开炮射击。冲至通往埃本塞镇的公路时，他们向右转，画了个大弧线，冲向燃烧着的农场。我们看着那些掷弹兵跳下坦克，在建筑物中搜索着，坦克慢慢地跟在他们身后，碾碎了灌木丛和篱笆。我们占据了十字路口，与其他坦克一同进入森林地带，这里未被敌人占据。我们在这里构设起一道安全防线过夜。[35]

从这里，他们可以一路冲向克劳彭(Kraupen)，但波波夫的近卫坦克第1军已投入战斗，面对猛烈的反坦克火力，德军第4装甲师退回到布隆德明。[36]

第4装甲师无法恢复前线，而第337人民掷弹兵师土崩瓦解，第46装甲军的态势似乎已岌岌可危，但就在这时，援兵赶到了，德军第227步兵师从库尔兰乘船返回德国境内。尽管他们需要几天时间在迪绍实施集结，但这个师的出现至少弥补了第337人民掷弹兵师的崩溃，第337师的残部正撤向海德罗德(Heiderode)实施重组。尽管维斯瓦河西面的战斗仍在继续，但强度逐渐降低，因为波波夫和罗科索夫斯基放弃了尽早到达但泽的希望。他们现在需要重新部署部队，以便实施下一场决定性突击。苏军最高统帅部意识到，在希姆莱的指挥下，德国军队正源源不断地赶来。因此，这对苏军向位于罗科索夫斯基(他向西的推进受到极大延误，因为他不得不腾出部队赶往北面，对付埃尔宾和东普鲁士的德军)与朱可夫已到达奥得河的白俄罗斯第1方面军之间缺口的推进构成了威胁。迅速冲向柏林的一切想法越来越值得怀疑。集结在朱可夫北面，以及被困于东普鲁士的德国军队，必须首先予以歼灭。

* * *

[1]引自E·基泽的《但泽湾，1945》，第54页

[2]J·胡贝尔，《如此真实》，第144-145页