第28章完结（2/2）

阿拉曼战役中的一个关键性因素是要求达成突然性，为此，蒙哥马利决心给德国人戴上眼罩，让他们无法判定第8集团军的真正意图。这样，在制订战役计划的同时，蒙哥马利又指挥部队实施了精彩的欺骗行动。它可以说是沙漠战中迄今为止最精巧的欺骗，代号“伯特伦”。

这一欺骗敌人活动的基本做法是：在北方，尽量隐蔽地行动，而在南方则尽量让德国人了解第8集团军活动的假象。

具体做法是：

首先，伪装前沿地区的巨大的弹药和其他作战物资的堆集所，以保证作战物资需要而又不让敌察觉。例如，在离阿拉曼车站不远，就设立了一个很大的堆集所。它可储存补给品600吨，油料2000吨以及工程器材420吨。场地是露天的，除了偶尔有一些坑坑洼洼外，看不出堆集所的样子。

其次，是用假车辆扮演坦克和其他车辆的运动，使德军对大量部队在作战阵地上集结逐渐习以为常。10月1日，这些必要的假卡车、大炮、武器牵引车等等都进入了阵地，当进攻各师集结时，趁夜间把假卡车换成真的作战车辆，然后再用被称为“遮阳板”和“吃人者”的专门伪装物把这些真家伙伪装成假货。在准备进攻的各师开来的后方地区，表面上仍保持全部的车辆密度，用假车辆替代开走的真车辆，以此来对付德军的高空照相侦察。

再次，在南翼铺设假油管，使德国人相信主攻将在南翼开始。铺设工作于9月下旬开始，并有意让德国人看到工程进度可能要到11月初完工。假油管长约20英里，油管槽沟按正常方式挖掘，并铺设了假铁路运送油管材料。在三个地方建造了假的油泵房，其中两个地方还建造了给水房和储油罐。

此外，他们还为新的道路作了路标，利用通信分队模拟将在南面发动主攻的无线电通信。

为了把这一欺骗搞得天衣无缝，蒙哥马利还在第8集团军内部执行了严格的保密制度。对旅以下军官只传达将要发生什么事，而且是在9月28日至10月21日按军衔高低分批传达的，前沿部队到进攻发起日的上午才传达。上述措施取得了良好的欺骗效果，德国人真的被戴上了眼罩。隆美尔后来是这样记述的：“在黄昏来临之前，23日那天过得像阿拉曼前线上的任何一天一样。”